翠香園

  • 住所: 神奈川県横浜市中区山下町148(元町中華街) (地図)
  • 最寄駅:元町中華街駅 徒歩10分
  • 営業時間: 10:00〜21:00
  • 定休日: 月曜日
  • 定休日:月曜日

翠香園

昭和元年に中華街にお店を構えてから、今まで変わらぬ人気を誇る名店です。横浜中華街で初めて中華菓子の製造・販売を手掛けた歴史を持ちます。第12回全国菓子大博覧会で名誉金賞を取る実力!昔からの製法で手作りで一つずつ手間をかけて作られているので、美味しくないわけがないですよね。神奈川県推定銘菓、ギョクタイコウや、月餅の評判はもちろんですが、揚げたてゴマ団子や中華まんじゅうも人気ですよ!中華街にお出かけの際は是非、遊びに行ってみてください。

翠香園の紹介

右は自家製の黒ゴマ入り練り餡がたっぷり入った絶品の月餅で、左は珍しいロングタイプの椰子の実を使ったものです。シャキシャキとした歯触りをお楽しみいただけます。他にも、たくさんの種類があり、大きさも違う月餅があるので、食べ比べる楽しさもあります。食べると元気になれる月餅は是非お試しいただきたい一品です。月餅は6等分、または8等分に切り分けて皆さんで中国茶とご一緒にお召し上がりください。

ショップ情報

中華街の中でも人気のお店

大きな赤い看板が目印の翠香園さん。店内には大きなショーケースの中に、中華まんじゅうやマーライコウ、イエーター、ギョクタイコウなど香ばしい焼き菓子がずらっと並びます。木の実を使ったサクサク、コリコリの中華菓子は絶品です!店内には賞状や感謝状も飾られています。

本格的な中華まんじゅう

皮は天然酵母を使用し、一晩かけてゆっくり発酵したことで甘味のある、ふっくらモチモチした仕上がりが実現したそう。
肉まんは豚肉と長ネギのみのシンプルな具材を塩で味付けし、皮と良く合い至福の美味しさ!
あんまんの中身は自家製の黒ゴマ入りの練り餡で丁度良い甘さです。中華街で中華まんじゅうをお探しでしたら、翠香園さんに是非!ホクホクで心温まりますよ。

ギフトにもどうぞ

翠香園さんの豊富な種類の手作り本格中華菓子を全部試してみたいですよね。そんな方におすすめの中華菓子詰め合わせ!
大、中、小とございますので大人数での集まりの際、お土産としても活躍してくれます!

営業時間
10:00 ~ 21:00 ×

定休日:月曜日

翠香園のメニュー

  • ギョクタイコウ

    180円(税込)〜

  • 伍仁小月餅(ウンニンショウゲッペイ)

    180円(税込)〜

  • 紅稜酥(ホンレンソウ)

    170円(税込)〜

  • 煎堆(チントイ)

    130円(税込)〜

  • 小月餅

    170円(税込)〜

翠香園のメニューをもっと見る

ホールケーキのサイズの選び方

サイズ ケーキの直径 目安の人数
5号 15cm 4 - 6名
6号 18cm 6 - 8名
7号 21cm 8 - 10名
8号 24cm 10 - 12名

誕生日や記念日などのお祝いごとに欠かせないケーキ。
ケーキ屋さんで、アレ?何号サイズを注文したらいいんだっけ?と悩んだ経験はありませんか?
5号?15cm?などなど。何号って書かれてもどのくらいのサイズなのかわからないですよね…

ご予約に関する注意事項

翠香園の口コミ

口コミ投稿
  • 優しい味の中華菓子
    • 良かった点:
    • 見た目
    • 品揃え
    • 雰囲気
    • ギフト
    翠香園は、横浜中華街のメインストリートから一つ角を曲がった市場通りの、中華菓子専門の部門と広東料理店が併設されたお店です。 市場通りは有名な料理店や点心の屋台が軒を連ねる通りで、土日では沢山の人がひしめいていますが、 その中の立派な縁取り看板を掲げたお店が翠香園です。月餅やゴマだんごといったオーソドックスなお菓子の他、 ココナッツのお菓子やかわいい形のパイ菓子など、豊富なバリエーションをそろえています。その中で買ったものを紹介します。 ■菊花酥 コッファソウという名の、お花の形をしたパイです。真っ白いパイ生地の花びらに餡が入っていて、見た目はずっしりしていそうなのですが、 食べてみて驚き!脂っこくなく軽い食感に、甘すぎない餡の味で、バランスがよく優しい味です。 花占いのように、花びらを指で折ると切り離すことが出来るので、分け合って食べる事もおすすめです。 中国茶に合うのはもちろん、コーヒーにも合うお菓子です。 ■紅稜酥 ホンレンソウと読みます。このお店のお菓子は昔ながらの中国語の名前が付いていて、最初見たとき読みが分からなかったのですが、 おいしそうなものを指差しで買ってみました。 クッキー生地のなかに、甘露煮風のココナッツが入っており、しっとりした感じとサクサクの歯ごたえが両立したお菓子です。 菊花酥にくらべると甘みは強く、食べ応えがあります。 ■伍仁小月餅 小さな月餅です。普通思い浮かべる月餅はあんこが入っているものですが、これはいろいろなナッツの飴がけのような中身で、 西洋の菓子にたとえるとナッツタルトのような感じのお菓子です。見た目の小ささに反して、この中では一番ずっしりしているかもしれません。 実は小さく切り分けて食べる事がお店でもお勧めの食べ方です。 なお、中国では月餅はお月見の時期のお菓子だそうで、秋の贈り物として好まれています。お土産にも良いお菓子です。 人気の中華街の中でも特に歴史のあるお店で、油っぽさも控えめの優しい味が特徴。中華街に行ったら、人の多さ に負けずに訪れたいお店です。
    投稿日:2015/11/15 12:00:00 yonyon
翠香園の口コミを見る

翠香園の投稿写真

表示する投稿写真がありません

クーポン

クーポンはありません

翠香園の情報

店舗名
  • 翠香園
住所
  • 神奈川県横浜市中区山下町148(元町中華街)
最寄り駅
元町中華街駅 徒歩10分
電話番号
045-661-1266
公式サイト
関連リンク 翠香園 公式サイト
サービス
定休日 月曜日

EPARKスイーツガイドとは?

「EPARKスイーツガイド」では、日本最大級の6,000点以上の商品情報から誕生日ケーキを予約できます。地域や路線、現在地情報をもとにお店を絞り込んだり、有名なパティスリーから地元密着型のケーキ屋さん、デパートや駅構内などのショッピングモールに入っているケーキ屋さんなど、自分にあった誕生日ケーキを探すことが可能です。様々な記念日やシーンにご利用を頂けるように、定番の生デコレーションケーキを始め、女子会や子供に人気なプリントケーキ、キャラクターケーキ、パーティーなどの結婚式二次会・イベント・サークルの打ち上げでおすすめな大型ケーキまで、幅広く品揃えをご用意しております。会員登録料や利用料、年会費、すべて無料!24時間予約可能な誕生日ケーキ情報が探せるので、お子様がいる主婦の方から、お仕事で忙しいお勤めの方まで幅広くご利用頂いております。